Перейти до змісту
Lanewise

Теоретичний іспит з водіння в Ірландії: українська мова та перекладач

Перевірте мовні варіанти та як подати запит на перекладача.

В офіційному списку озвучення іспиту BW для автомобілів української мови немає. Для тесту з перекладеним озвученням запитання на екрані відображаються англійською. Окремо можна забронювати теоретичний іспит ірландською мовою. Перевірте мову іспиту під час бронювання. Перш ніж бронювати, перевірте актуальний список: мови озвучення та бронювання. · Поширені запитання про мови іспиту (англійською)

Якщо вашої національної мови немає в списку озвучення, можна подати запит на присутність перекладача на іспиті. Уповноважена особа має підтвердити, що ви не можете говорити або розуміти ірландську чи англійську. До форми запиту додайте декларацію або лист на офіційному бланку від уповноваженої особи. Перекладач перекладає лише запитання та варіанти відповідей. Послуга доступна лише в окремих центрах тестування. Організація запису може тривати до 25 робочих днів. Офіційна підтримка та форми · Декларація для перекладача

Для підготовки потренуйте розпізнавання англійських слів на екрані. Lanewise: безкоштовні тренувальні запитання (англійською)

Перевірте, який документ взяти на теоретичний іспит. Документ для теоретичного іспиту

Безкоштовне тренувальне запитання

Оригінальне тренувальне запитання, а не офіційне запитання іспиту.

You are approaching traffic lights. A steady amber light comes on and you can stop safely. What should you do?

Правила дорожнього руху RSA (англійською)

Джерела перевірено

Переклад за допомогою ШІ; перевірка носієм мови ще не завершена.