رفتن به محتوا
Lanewise

آزمون آیین‌نامه رانندگی ایرلند: زبان فارسی و مترجم

گزینه‌های صوتی و روش درخواست مترجم را بررسی کنید.

در فهرست رسمی صدای آزمون BW خودرو، زبان فارسی به این نام نیامده است. دری در فهرست آمده، اما از روی نام آن فرض نکنید برای شما مناسب است؛ پیش از رزرو با برگزارکننده بررسی کنید. در آزمون با صدای ترجمه‌شده، متن پرسش‌ها روی صفحه انگلیسی است. آزمون به زبان ایرلندی نیز جداگانه قابل رزرو است. زبان آزمون را هنگام رزرو بررسی کنید. فهرست رسمی زبان‌ها و راهنمای رزرو (انگلیسی) · پرسش‌های رایج درباره زبان آزمون (انگلیسی)

اگر زبان ملی شما در گزینه‌های صوتی موجود نیست، می‌توانید مترجم حضوری درخواست کنید. یک فرد مجاز باید تأیید کند که شما نمی‌توانید ایرلندی یا انگلیسی صحبت کنید یا بفهمید. فرم درخواست را همراه اظهارنامه یا نامه سربرگ‌دارِ فرد مجاز بفرستید. مترجم فقط پرسش‌ها و گزینه‌ها را ترجمه می‌کند؛ تعیین وقت در مراکز منتخب ممکن است تا ۲۵ روز کاری طول بکشد. پشتیبانی و فرم‌های رسمی (انگلیسی) · اظهارنامه مترجم (انگلیسی)

برای آشنایی با واژه‌های انگلیسی روی صفحه تمرین کنید: تمرین رایگان Lanewise (انگلیسی)

پرسش تمرینی رایگان

این پرسش تمرینی تألیفی است و پرسش رسمی آزمون نیست.

You are approaching traffic lights. A steady amber light comes on and you can stop safely. What should you do?

قوانین راهنمایی و رانندگی RSA (انگلیسی)

تاریخ بررسی منابع

ترجمه با کمک هوش مصنوعی؛ بازبینی توسط گویشور بومی هنوز کامل نشده است.